ಖಂಡಿತ, JETRO ಪ್ರಕಟಿಸಿದ ಮಾಹಿತಿಯ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಈ ಲೇಖನವನ್ನು ಕನ್ನಡದಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ:
ಗುಯಾಂಗ್‌ಝೌದಲ್ಲಿ ವಿದೇಶಿ ಪ್ರವಾಸಿಗರಿಗೆ ತೆರಿಗೆ ವಿನಾಯಿತಿ ಸೇವೆಗಳ ವಿಸ್ತರಣೆ: ಸುಲಭವಾದ ಖರೀದಿ ಅನುಭವಕ್ಕೆ日本の貿易振興機構 (JETRO) ಯಿಂದ ಹೊಸ ಹೆಜ್ಜೆ.
ಜಪಾನ್‌ನ ವ್ಯಾಪಾರ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಸಂಸ್ಥೆಯಾದ JETRO ಯವರ ವರದಿಯಂತೆ, 2025 ರ ಜುಲೈ 9 ರಂದು, ಚೀನಾದ ಗುಯಾಂಗ್‌ಝೌ ನಗರವು ವಿದೇಶಿ ಪ್ರವಾಸಿಗರಿಗೆ ತೆರಿಗೆ ವಿನಾಯಿತಿ (Value-Added Tax – VAT) ಸೇವೆಯನ್ನು ಇನ್ನಷ್ಟು ಸುಲಭಗೊಳಿಸಲು ಮಹತ್ವದ ಹೆಜ್ಜೆ ಇಟ್ಟಿದೆ. ವಿದೇಶಿ ಪ್ರವಾಸಿಗರು ನಗರದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಖರೀದಿಗಳ ಮೇಲೆ ಪಾವತಿಸಿದ ವ್ಯಾಟ್ ಅನ್ನು ಸುಲಭವಾಗಿ ಮರಳಿ ಪಡೆಯಲು ಇದು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ. ಈ ಹೊಸ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಡಿಯಲ್ಲಿ, ತೆರಿಗೆ ವಿನಾಯಿತಿ ಅರ್ಜಿ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳನ್ನು ಒಂದೇ ಸೂರಿನಡಿ ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಕೌಂಟರ್‌ಗಳನ್ನು ಸಹ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿದೆ.
ಏನಿದು ತೆರಿಗೆ ವಿನಾಯಿತಿ (VAT Refund) ಸೇವೆ?
ವಿದೇಶಿ ಪ್ರವಾಸಿಗರು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ತಮ್ಮ ದೇಶದ ಹೊರಗೆ ಪ್ರವಾಸ ಮಾಡುವಾಗ ಮಾಡುವ ಖರೀದಿಗಳ ಮೇಲೆ ಪಾವತಿಸುವ ಅನ್ವಯಿಕ ತೆರಿಗೆಯನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆಯುವ ಹಕ್ಕನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತಾರೆ. ಇದನ್ನು ‘ತೆರಿಗೆ ವಿನಾಯಿತಿ’ ಅಥವಾ ‘VAT Refund’ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಗುಯಾಂಗ್‌ಝೌ ಈಗ ಈ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ವಿದೇಶಿ ಪ್ರವಾಸಿಗರಿಗೆ ಇನ್ನಷ್ಟು ಸರಳಗೊಳಿಸಿದೆ.
ಪ್ರಮುಖ ಬದಲಾವಣೆಗಳು ಮತ್ತು ಅನುಕೂಲಗಳು:
- ಸೇವಾ ವಿಸ್ತರಣೆ: ಈ ಹಿಂದೆ ಇದ್ದ ತೆರಿಗೆ ವಿನಾಯಿತಿ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಈಗ ಮತ್ತಷ್ಟು ವಿಸ್ತರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇದರರ್ಥ ಹೆಚ್ಚು ಮಳಿಗೆಗಳು ಮತ್ತು ವ್ಯಾಪಾರಿಗಳು ಈ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ವ್ಯಾಪ್ತಿಗೆ ಒಳಪಡಲಿದ್ದಾರೆ, ಇದು ಪ್ರವಾಸಿಗರಿಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ.
- ಏಕೀಕೃತ ಕೌಂಟರ್‌ಗಳ ಸ್ಥಾಪನೆ (One-Stop Service): ಇದು ಅತಿ ದೊಡ್ಡ ಸೌಲಭ್ಯವಾಗಿದೆ. ಹಿಂದೆ, ತೆರಿಗೆ ವಿನಾಯಿತಿ ಪಡೆಯಲು ಪ್ರವಾಸಿಗರು ವಿವಿಧ ಕಡೆಗಳಿಗೆ ಅಲೆಯಬೇಕಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಆದರೆ ಈಗ, ಎಲ್ಲಾ ಅಗತ್ಯ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳನ್ನು ಒಂದೇ ಕಡೆ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ. ಇದರಿಂದ ಸಮಯ ಉಳಿತಾಯವಾಗುವುದಲ್ಲದೆ, ಗೊಂದಲಗಳೂ ಕಡಿಮೆಯಾಗುತ್ತವೆ.
- ಆಧುನಿಕ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನದ ಬಳಕೆ: ಈ ಹೊಸ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯು ಆಧುನಿಕ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನವನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ. ಇದರಿಂದಾಗಿ ಅರ್ಜಿ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳು ವೇಗವಾಗಿ, ದೋಷರಹಿತವಾಗಿ ನಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ. ಇದು ಪ್ರವಾಸಿಗರಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಅಡೆತಡೆಯಿಲ್ಲದ ಅನುಭವವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ.
- ಖರೀದಿಯ ಅನುಭವಕ್ಕೆ ಒತ್ತು: ಗುಯಾಂಗ್‌ಝೌ, ತನ್ನ ಬೃಹತ್ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಗಳು ಮತ್ತು ಶಾಪಿಂಗ್‌ಗೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದೆ. ಈ ತೆರಿಗೆ ವಿನಾಯಿತಿ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಸುಧಾರಣೆಯು ವಿದೇಶಿ ಪ್ರವಾಸಿಗರು ತಮ್ಮ ಶಾಪಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಇನ್ನಷ್ಟು ಆನಂದಿಸಲು ಮತ್ತು ನಗರದ ಆರ್ಥಿಕತೆಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡಲು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸುತ್ತದೆ.
ವಿದೇಶಿ ಪ್ರವಾಸಿಗರಿಗೆ ಇದರ ಅರ್ಥವೇನು?
ನೀವು ವಿದೇಶಿ ಪ್ರವಾಸಿಗರಾಗಿ ಗುಯಾಂಗ್‌ಝೌಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡುತ್ತಿದ್ದರೆ, ಈ ಬದಲಾವಣೆಗಳು ನಿಮಗೆ ದೊಡ್ಡ ಮಟ್ಟದ ಅನುಕೂಲವನ್ನು ತಂದುಕೊಡಲಿವೆ:
- ಸುಲಭವಾದ ವಿನಾಯಿತಿ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ: ಖರೀದಿ ಮಾಡಿದ ನಂತರ, ತೆರಿಗೆಯನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆಯುವ ವಿಧಾನವು ಈಗ ತುಂಬಾ ಸರಳವಾಗಿದೆ.
- ಕಡಿಮೆ ಸಮಯದ ಬಳಕೆ: ಒಂದೇ ಕೌಂಟರ್‌ನಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ಕೆಲಸಗಳು ಮುಗಿಯುವುದರಿಂದ, ನಿಮ್ಮ ಅಮೂಲ್ಯ ಸಮಯವನ್ನು ಉಳಿಸಬಹುದು.
- ಹೆಚ್ಚು ಖರೀದಿ ಮಾಡಲು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹ: ತೆರಿಗೆ ಮರುಪಾವತಿ ಸುಲಭವಾದಾಗ, ಪ್ರವಾಸಿಗರು ಹೆಚ್ಚು ಖರೀದಿ ಮಾಡಲು ಪ್ರೇರಿತರಾಗುತ್ತಾರೆ. ಇದು ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಯಾಣವನ್ನು ಇನ್ನಷ್ಟು ಲಾಭದಾಯಕವಾಗಿಸಬಹುದು.
- ಚೀನಾದಲ್ಲಿ ಶಾಪಿಂಗ್‌ನ ಉತ್ತೇಜನ: ಇದು ಚೀನಾಕ್ಕೆ ವಿದೇಶಿ ಪ್ರವಾಸಿಗರನ್ನು ಸೆಳೆಯಲು ಮತ್ತು ಅವರ ಖರೀದಿ ಅನುಭವವನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು ಒಂದು ಉತ್ತಮ ಹೆಜ್ಜೆಯಾಗಿದೆ.
JETRO ಯ ಈ ವರದಿ, ಗುಯಾಂಗ್‌ಝೌವು ವಿದೇಶಿ ಪ್ರವಾಸಿಗರ ಅನುಕೂಲಕ್ಕಾಗಿ ತನ್ನ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ನಿರಂತರವಾಗಿ ಸುಧಾರಿಸುತ್ತಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟಪಡಿಸುತ್ತದೆ. ಇದು ಚೀನಾದ ಆರ್ಥಿಕತೆಯ ಬೆಳವಣಿಗೆಗೆ ಮತ್ತು ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮಕ್ಕೆ ಪೂರಕವಾಗಿದೆ.
広州市、外国人観光客向け増値税の即時還付サービスを拡大、手続きの一括窓口も新設
AI ಸುದ್ದಿ ನೀಡಿದೆ.
ಕೆಳಗಿನ ಪ್ರಶ್ನೆಯನ್ನು Google Gemini ನಿಂದ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ಉತ್ಪಾದಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗಿದೆ:
2025-07-09 04:50 ಗಂಟೆಗೆ, ‘広州市、外国人観光客向け増値税の即時還付サービスを拡大、手続きの一括窓口も新設’ 日本貿易振興機構 ಪ್ರಕಾರ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ಸಂಬಂಧಿತ ಮಾಹಿತಿಯೊಂದಿಗೆ ಸುಲಭವಾಗಿ ಅರ್ಥವಾಗುವಂತೆ ವಿವರವಾದ ಲೇಖನ ಬರೆಯಿರಿ. ದಯವಿಟ್ಟು ಕನ್ನಡದಲ್ಲಿ ಉತ್ತರಿಸಿ.