ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ ಲೈಬ್ರರಿ (LC): ಸೃಜನಾತ್ಮಕ ಕೃತಿಗಳ ದೀರ್ಘಕಾಲೀನ ಸಂರಕ್ಷಣೆಗಾಗಿ ‘ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾದ ಸ್ವರೂಪಗಳ ಹೇಳಿಕೆ’ 2025-2026 ಆವೃತ್ತಿ ಬಿಡುಗಡೆ,カレントアウェアネス・ポータル


ಖಂಡಿತ, ನೀವು ಕೋರಿದಂತೆ, ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ ಲೈಬ್ರರಿ (LC) ಯವರ ‘ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾದ ಸ್ವರೂಪಗಳ ಹೇಳಿಕೆ’ (Recommended Formats Statement) 2025-2026 ಆವೃತ್ತಿಯ ಪ್ರಕಟಣೆಯ ಕುರಿತು ವಿವರವಾದ ಲೇಖನ ಇಲ್ಲಿದೆ.


ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ ಲೈಬ್ರರಿ (LC): ಸೃಜನಾತ್ಮಕ ಕೃತಿಗಳ ದೀರ್ಘಕಾಲೀನ ಸಂರಕ್ಷಣೆಗಾಗಿ ‘ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾದ ಸ್ವರೂಪಗಳ ಹೇಳಿಕೆ’ 2025-2026 ಆವೃತ್ತಿ ಬಿಡುಗಡೆ

ಪರಿಚಯ:

ಇತ್ತೀಚೆಗೆ, ಜುಲೈ 22, 2025 ರಂದು, 09:15 ಗಂಟೆಗೆ, ಕರೇಂಟ್ ಅವೇರ್‌ನೆಸ್ ಪೋರ್ಟಲ್ (Current Awareness Portal) ಮೂಲಕ ಒಂದು ಮಹತ್ವದ ಸುದ್ದಿಯನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅಮೆರಿಕಾದ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರತಿಷ್ಠಿತ ಸಂಸ್ಥೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾದ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ ಲೈಬ್ರರಿ (Library of Congress – LC) ಯು, ಡಿಜಿಟಲ್ ಯುಗದಲ್ಲಿ ಸೃಜನಾತ್ಮಕ ಕೃತಿಗಳನ್ನು, ಅಂದರೆ ಪುಸ್ತಕಗಳು, ಸಂಗೀತ, ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು, ಸಾಫ್ಟ್‌ವೇರ್ ಮುಂತಾದವುಗಳನ್ನು ದೀರ್ಘಕಾಲೀನವಾಗಿ ಸಂರಕ್ಷಿಸಲು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸ್ವರೂಪಗಳು (formats) ಯಾವುವು ಎಂಬುದರ ಕುರಿತು ನೀಡುವ ಪ್ರಮುಖ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿ ‘ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾದ ಸ್ವರೂಪಗಳ ಹೇಳಿಕೆ’ (Recommended Formats Statement) ಯ 2025-2026ರ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದೆ. ಈ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿಯು ಡಿಜಿಟಲ್ ವಸ್ತುಗಳ ಸಂರಕ್ಷಣೆಯಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿರುವ ಗ್ರಂಥಾಲಯಗಳು, ಆರ್ಕೈವ್‌ಗಳು, ಸಂಗ್ರಹಕಾರರು ಮತ್ತು ಸಾರ್ವಜನಿಕರಿಗೆ ಅತ್ಯಂತ ಉಪಯುಕ್ತವಾಗಿದೆ.

‘ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾದ ಸ್ವರೂಪಗಳ ಹೇಳಿಕೆ’ ಎಂದರೇನು?

‘ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾದ ಸ್ವರೂಪಗಳ ಹೇಳಿಕೆ’ ಎಂಬುದು ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ ಲೈಬ್ರರಿಯು ಪ್ರಕಟಿಸುವ ಒಂದು ವಾರ್ಷಿಕ ದಾಖಲೆಯಾಗಿದೆ. ಇದು ಕಾಲಾನಂತರದಲ್ಲಿ ಬದಲಾಗುತ್ತಿರುವ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ಡಿಜಿಟಲ್ ಕೃತಿಗಳ ಲಭ್ಯತೆಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿ, ಯಾವುದು ಡಿಜಿಟಲ್ ಸಂರಕ್ಷಣೆಗೆ ಅತ್ಯಂತ ಸೂಕ್ತವಾದ ಸ್ವರೂಪಗಳು (file formats) ಎಂಬುದನ್ನು ತಿಳಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಹೇಳಿಕೆಯು ಡಿಜಿಟಲ್ ವಸ್ತುಗಳ ದೀರ್ಘಕಾಲೀನ ಲಭ್ಯತೆಯನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು, ಅಂದರೆ ಅವುಗಳು ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿಯೂ ಸುಲಭವಾಗಿ ತೆರೆಯಲು, ಓದಲು ಮತ್ತು ಬಳಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವಂತೆ ಮಾಡಲು ಬೇಕಾದ ತಾಂತ್ರಿಕ ಮಾನದಂಡಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಶಿಫಾರಸುಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ.

2025-2026 ಆವೃತ್ತಿಯ ಮಹತ್ವ:

ಹಲವಾರು ಕಾರಣಗಳಿಗಾಗಿ ಈ ಹೊಸ ಆವೃತ್ತಿ ಬಹಳ ಮಹತ್ವದ್ದಾಗಿದೆ:

  1. ನಿರಂತರವಾಗಿ ಬದಲಾಗುತ್ತಿರುವ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ: ಡಿಜಿಟಲ್ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನವು ಅತ್ಯಂತ ವೇಗವಾಗಿ ಬೆಳೆಯುತ್ತಿದೆ. ಹಳೆಯ ಸ್ವರೂಪಗಳು (formats) ಅಪ್ರಚಲಿತವಾಗಬಹುದು ಅಥವಾ ಅವುಗಳನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವ ಸಾಫ್ಟ್‌ವೇರ್ ಮತ್ತು ಹಾರ್ಡ್‌ವೇರ್ ಲಭ್ಯವಿರುವುದಿಲ್ಲ. ಅಂತಹ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ, ಹೊಸದಾಗಿ ಹೊರಬರುವ ಮತ್ತು ಉತ್ತಮ ಬೆಂಬಲ ಹೊಂದಿರುವ ಸ್ವರೂಪಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸಿ, ಅವುಗಳನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಅತ್ಯಗತ್ಯ. 2025-2026ರ ಆವೃತ್ತಿಯು ಈ ನಿಟ್ಟಿನಲ್ಲಿ ಇತ್ತೀಚಿನ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ.

  2. ಡಿಜಿಟಲ್ ವಸ್ತುಗಳ ಹೆಚ್ಚಳ: ಇಂದು ನಾವು ಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತಿರುವ ಮತ್ತು ಬಳಸುತ್ತಿರುವ ಡಿಜಿಟಲ್ ವಸ್ತುಗಳ ಪ್ರಮಾಣ ಅಗಾಧವಾಗಿದೆ. ಪುಸ್ತಕಗಳು, ಡಿಜಿಟಲ್ ಚಿತ್ರಗಳು, ವೀಡಿಯೊಗಳು, ಆಡಿಯೊ ಫೈಲ್‌ಗಳು, ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳು, ಸಾಮಾಜಿಕ ಮಾಧ್ಯಮ ವಿಷಯಗಳು, ಮತ್ತು 3D ವಸ್ತುಗಳಂತಹ ಅನೇಕ ರೀತಿಯ ಸೃಜನಾತ್ಮಕ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಸಂರಕ್ಷಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. ಈ ಪ್ರತಿ ಪ್ರಕಾರಕ್ಕೂ ಸೂಕ್ತವಾದ ಸಂರಕ್ಷಣಾ ಸ್ವರೂಪಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನ ನೀಡುವುದು ಈ ಹೇಳಿಕೆಯ ಉದ್ದೇಶ.

  3. ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮಾನದಂಡಗಳಿಗೆ ಅನುಗುಣ: ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ ಲೈಬ್ರರಿಯು ಡಿಜಿಟಲ್ ಸಂರಕ್ಷಣೆಯಲ್ಲಿ ವಿಶ್ವದ ಪ್ರಮುಖ ಸಂಸ್ಥೆಯಾಗಿದೆ. ಅವರ ಶಿಫಾರಸುಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಗುರುತಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಮಾನದಂಡಗಳು ಮತ್ತು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಅಭ್ಯಾಸಗಳ (best practices) ಮೇಲೆ ಆಧಾರಿತವಾಗಿರುತ್ತವೆ. ಇದರಿಂದಾಗಿ ಇತರ ದೇಶಗಳ ಗ್ರಂಥಾಲಯಗಳು ಮತ್ತು ಆರ್ಕೈವ್‌ಗಳು ಕೂಡ ಈ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿಯನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ತಮ್ಮ ಸಂಗ್ರಹಗಳನ್ನು ಸಂರಕ್ಷಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು.

  4. ಸಂರಕ್ಷಣಾ ತಜ್ಞರಿಗೆ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನ: ಡಿಜಿಟಲ್ ಸಂರಕ್ಷಣೆಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ತಜ್ಞರಿಗೆ, ಯಾವ ಸ್ವರೂಪಗಳಲ್ಲಿ ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಬೇಕು, ಸಂಗ್ರಹಿಸಬೇಕು ಮತ್ತು ಆರ್ಕೈವ್ ಮಾಡಬೇಕು ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ಸ್ಪಷ್ಟತೆ ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ. ಇದು ಸಂರಕ್ಷಣಾ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಸುಗಮಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ವ್ಯರ್ಥ ಪ್ರಯತ್ನಗಳನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ.

ಯಾವ ರೀತಿಯ ಸ್ವರೂಪಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲ್ಪಡುತ್ತವೆ?

ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ, ‘ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾದ ಸ್ವರೂಪಗಳ ಹೇಳಿಕೆ’ ಯಲ್ಲಿ ತೆರೆದ, ಗುಣಮಟ್ಟ ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳದ (lossless) ಮತ್ತು ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಬೆಂಬಲಿತವಾದ ಸ್ವರೂಪಗಳಿಗೆ ಆದ್ಯತೆ ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ:

  • ಪಠ್ಯ ಮತ್ತು ದಾಖಲೆಗಳಿಗಾಗಿ: PDF/A (Archival PDF), TXT (Plain Text), XML, HTML.
  • ಚಿತ್ರಗಳಿಗಾಗಿ: TIFF (Tagged Image File Format), JPEG 2000 (lossless compression), PNG (Portable Network Graphics).
  • ಆಡಿಯೋ/ವಿಡಿಯೋ ಕಡತಗಳಿಗಾಗಿ: FFV1 (FFmpeg video codec), FLAC (Free Lossless Audio Codec), WAV (Waveform Audio File Format), H.264 (AVC).
  • ಸಾಫ್ಟ್‌ವೇರ್ ಮತ್ತು ಡಿಜಿಟಲ್ ಗೇಮ್‌ಗಳಿಗಾಗಿ: ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಸ್ವರೂಪಗಳು ಮತ್ತು ಎಮ್ಯುಲೇಶನ್ (emulation) ತಂತ್ರಜ್ಞಾನಗಳಿಗೆ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನ.

ಈ ಹೇಳಿಕೆಯು ಪ್ರತಿ ಬಾರಿ ಪರಿಷ್ಕರಣೆಗೊಂಡಾಗ, ಕೆಲವು ಸ್ವರೂಪಗಳು ಹೆಚ್ಚು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟರೆ, ಇನ್ನು ಕೆಲವು ಕಡಿಮೆ ಆದ್ಯತೆಯನ್ನು ಪಡೆಯಬಹುದು ಅಥವಾ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಹೊರಗಿಡಲ್ಪಡಬಹುದು.

ಯಾರು ಈ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು?

  • ಗ್ರಂಥಾಲಯಗಳು ಮತ್ತು ಆರ್ಕೈವ್‌ಗಳು: ತಮ್ಮ ಡಿಜಿಟಲ್ ಸಂಗ್ರಹಗಳನ್ನು ಸಂರಕ್ಷಿಸಲು.
  • ಸಂಶೋಧಕರು ಮತ್ತು ವಿದ್ವಾಂಸರು: ಡಿಜಿಟಲ್ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲು.
  • ಶಿಕ್ಷಣ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು: ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳನ್ನು ಸಂರಕ್ಷಿಸಲು.
  • ಸರ್ಕಾರಿ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು: ತಮ್ಮ ಡಿಜಿಟಲ್ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಭವಿಷ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಕಾಪಾಡಲು.
  • ಸಾಮಾನ್ಯ ಜನರು: ತಮ್ಮ ಡಿಜಿಟಲ್ ಫೋಟೋಗಳು, ವೀಡಿಯೊಗಳು ಇತ್ಯಾದಿಗಳನ್ನು ದೀರ್ಘಕಾಲೀನವಾಗಿ ಸಂರಕ್ಷಿಸಲು.

ತೀರ್ಮಾನ:

ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ ಲೈಬ್ರರಿಯಿಂದ ‘ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾದ ಸ್ವರೂಪಗಳ ಹೇಳಿಕೆ’ಯ 2025-2026ರ ಆವೃತ್ತಿಯ ಬಿಡುಗಡೆಯು ಡಿಜಿಟಲ್ ಯುಗದಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಪರಂಪರೆಯನ್ನು ಸಂರಕ್ಷಿಸುವಲ್ಲಿ ಒಂದು ಪ್ರಮುಖ ಹೆಜ್ಜೆಯಾಗಿದೆ. ಇದು ಡಿಜಿಟಲ್ ವಸ್ತುಗಳ ಸುರಕ್ಷಿತ ಮತ್ತು ಸುಲಭ ಲಭ್ಯತೆಯನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಒಂದು ಅತ್ಯವಶ್ಯಕ ಸಾಧನವಾಗಿದೆ. ಈ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸುವ ಮೂಲಕ, ನಾವು ಭವಿಷ್ಯದ ಪೀಳಿಗೆಗೆ ನಮ್ಮ ಡಿಜಿಟಲ್ ಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ಸೃಜನಶೀಲತೆಯನ್ನು ವರ್ಗಾಯಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ.


ಈ ಲೇಖನವು ನೀವು ಕೇಳಿದ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ವಿವರವಾಗಿ ಮತ್ತು ಸುಲಭವಾಗಿ ಅರ್ಥವಾಗುವ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಕನ್ನಡದಲ್ಲಿ ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.


米国議会図書館(LC)、創作物の長期保存のための推奨フォーマットに関するガイド“Recommended Formats Statement”の2025-2026年版を公開


AI ಸುದ್ದಿ ನೀಡಿದೆ.

ಕೆಳಗಿನ ಪ್ರಶ್ನೆಯನ್ನು Google Gemini ನಿಂದ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ಉತ್ಪಾದಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗಿದೆ:

2025-07-22 09:15 ಗಂಟೆಗೆ, ‘米国議会図書館(LC)、創作物の長期保存のための推奨フォーマットに関するガイド“Recommended Formats Statement”の2025-2026年版を公開’ カレントアウェアネス・ポータル ಪ್ರಕಾರ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ಸಂಬಂಧಿತ ಮಾಹಿತಿಯೊಂದಿಗೆ ಸುಲಭವಾಗಿ ಅರ್ಥವಾಗುವಂತೆ ವಿವರವಾದ ಲೇಖನ ಬರೆಯಿರಿ. ದಯವಿಟ್ಟು ಕನ್ನಡದಲ್ಲಿ ಉತ್ತರಿಸಿ.