ಖಂಡಿತ, ನೀಡಲಾದ ಮಾಹಿತಿಯ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ, ಜಪಾನ್ ಸರ್ಟಿಫೈಡ್ ಪಬ್ಲಿಕ್ ಅಕೌಂಟೆಂಟ್‌ಗಳ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ (JICPA) ನಿಂದ 2025 ರ ಜುಲೈ 17 ರಂದು 08:14 ಗಂಟೆಗೆ ಪ್ರಕಟವಾದ “ಅಧ್ಯಕ್ಷರ ಹೇಳಿಕೆ: ‘ಹಣಕಾಸು ಸಚಿವಾಲಯದ ಸುಸ್ಥಿರತೆ ಮಾಹಿತಿಯ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುವಿಕೆ ಮತ್ತು ಖಾತರಿಪಡಿಸುವಿಕೆಯ ಕುರಿತ ಕಾರ್ಯ ಗುಂಪಿನ ಮಧ್ಯಂತರ ಚರ್ಚೆಯ ಪ್ರಕಟಣೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ'” ಕುರಿತ ವಿವರವಾದ ಮತ್ತು ಸುಲಭವಾಗಿ ಅರ್ಥವಾಗುವ ಲೇಖನ ಇಲ್ಲಿದೆ.
ಸುಸ್ಥಿರತೆ ಮಾಹಿತಿಯ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುವಿಕೆ ಮತ್ತು ಖಾತರಿಪಡಿಸುವಿಕೆಯ ಭವಿಷ್ಯ: JICPA ಅಧ್ಯಕ್ಷರ ಮಹತ್ವದ ಹೇಳಿಕೆ
ಪರಿಚಯ
2025 ರ ಜುಲೈ 17 ರಂದು, ಜಪಾನ್ ಸರ್ಟಿಫೈಡ್ ಪಬ್ಲಿಕ್ ಅಕೌಂಟೆಂಟ್‌ಗಳ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ (JICPA) ತನ್ನ ಅಧ್ಯಕ್ಷರ ಮಹತ್ವದ ಹೇಳಿಕೆಯನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದೆ. ಈ ಹೇಳಿಕೆಯು ಹಣಕಾಸು ಸಚಿವಾಲಯದ “ಸುಸ್ಥಿರತೆ ಮಾಹಿತಿಯ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುವಿಕೆ ಮತ್ತು ಖಾತರಿಪಡಿಸುವಿಕೆಯ ಕುರಿತ ಕಾರ್ಯ ಗುಂಪಿನ ಮಧ್ಯಂತರ ಚರ್ಚೆಯ ಪ್ರಕಟಣೆಗೆ” ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ JICPA ಯ ದೃಷ್ಟಿಕೋನವನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟಪಡಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಬೆಳವಣಿಗೆಯನ್ನು ವಿವರವಾಗಿ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳೋಣ.
ಏನಿದು “ಸುಸ್ಥಿರತೆ ಮಾಹಿತಿ”?
ಇತ್ತೀಚಿನ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ, ಹಣಕಾಸು ವರದಿಗಾರಿಕೆಯು ಕೇವಲ ಕಂಪನಿಯ ಆರ್ಥಿಕ ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆಗೆ ಸೀಮಿತವಾಗಿಲ್ಲ. ಕಂಪನಿಗಳು ಪರಿಸರ, ಸಾಮಾಜಿಕ ಮತ್ತು ಆಡಳಿತ (ESG) ವಿಷಯಗಳಲ್ಲಿ ಹೇಗೆ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿವೆ ಎಂಬುದು ಹೂಡಿಕೆದಾರರು, ಗ್ರಾಹಕರು ಮತ್ತು ಇತರ ಮಧ್ಯಸ್ಥಗಾರರಿಗೆ ಬಹಳ ಮುಖ್ಯವಾಗಿದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಕಂಪನಿಯು ಪರಿಸರ ಮಾಲಿನ್ಯವನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಲು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದೆ, ಕಾರ್ಮಿಕರ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ರಕ್ಷಿಸುತ್ತದೆ, ಅಥವಾ ಉತ್ತಮ ಆಡಳಿತ ಪದ್ಧತಿಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ಅನುಸರಿಸುತ್ತದೆ ಎಂಬುದು ಸುಸ್ಥಿರತೆ ಮಾಹಿತಿಯ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಬರುತ್ತದೆ.
ಹಣಕಾಸು ಸಚಿವಾಲಯದ ಕಾರ್ಯ ಗುಂಪು ಮತ್ತು ಮಧ್ಯಂತರ ಚರ್ಚೆ
ಜಪಾನ್‌ನ ಹಣಕಾಸು ಸಚಿವಾಲಯವು ಸುಸ್ಥಿರತೆ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುವಿಕೆ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಖಾತರಿಪಡಿಸುವ (ಅಂದರೆ, ಲೆಕ್ಕಪರಿಶೋಧನೆ ಅಥವಾ ಸಮೀಕ್ಷೆ ಮಾಡುವ) ವಿಧಾನಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಲು ಒಂದು ವಿಶೇಷ ಕಾರ್ಯ ಗುಂಪನ್ನು ರಚಿಸಿದೆ. ಈ ಗುಂಪು ತನ್ನ ಅಧ್ಯಯನದ ಮಧ್ಯಂತರ ಹಂತದಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಪ್ರಮುಖ ಚರ್ಚೆಗಳ ಮುಖ್ಯಾಂಶಗಳನ್ನು (Interim Discussion Points) ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ ಪ್ರಕಟಿಸಿದೆ. ಈ ಮುಖ್ಯಾಂಶಗಳು ಜಪಾನ್‌ನಲ್ಲಿ ಸುಸ್ಥಿರತೆ ವರದಿಗಾರಿಕೆಯನ್ನು ಹೇಗೆ ಸುಧಾರಿಸಬಹುದು ಎಂಬುದರ ಕುರಿತು ಸಲಹೆಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತವೆ.
JICPA ಅಧ್ಯಕ್ಷರ ಹೇಳಿಕೆಯ ಪ್ರಮುಖ ಅಂಶಗಳು
JICPA ಈ ಮಧ್ಯಂತರ ಚರ್ಚೆಯ ಪ್ರಕಟಣೆಯನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸಿದ್ದು, ಈ ಕೆಳಗಿನ ಪ್ರಮುಖ ವಿಷಯಗಳ ಮೇಲೆ ತನ್ನ ದೃಷ್ಟಿಕೋನವನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದೆ:
-
ವೃತ್ತಿಪರರ ಪಾತ್ರ: JICPA ಯ ಪ್ರಕಾರ, ಸರ್ಟಿಫೈಡ್ ಪಬ್ಲಿಕ್ ಅಕೌಂಟೆಂಟ್‌ಗಳು (CPAs) ಸುಸ್ಥಿರತೆ ಮಾಹಿತಿಯ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹತೆಯನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸುವಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರ ವಹಿಸುತ್ತಾರೆ. ಕಂಪನಿಗಳು ನೀಡುವ ಸುಸ್ಥಿರತೆ ಮಾಹಿತಿಯು ನಿಖರ, ಸಂಪೂರ್ಣ ಮತ್ತು ಸ್ಥಿರವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು CPAs ತಮ್ಮ ಲೆಕ್ಕಪರಿಶೋಧನೆ ಮತ್ತು ಖಾತರಿಪಡಿಸುವಿಕೆಯ ಕೌಶಲ್ಯಗಳನ್ನು ಬಳಸಬೇಕು.
-
ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮಾನದಂಡಗಳ ಅನುಸರಣೆ: ಜಾಗತಿಕವಾಗಿ ಸುಸ್ಥಿರತೆ ವರದಿಗಾರಿಕೆಗೆ ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮಾನದಂಡಗಳು (ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ISSB – International Sustainability Standards Board) ರೂಪುಗೊಳ್ಳುತ್ತಿವೆ. JICPA ಈ ಮಾನದಂಡಗಳನ್ನು ಜಪಾನ್‌ನಲ್ಲಿ ಅಳವಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತದೆ, ಇದರಿಂದ ಜಪಾನಿನ ಕಂಪನಿಗಳು ಅಂತರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಸ್ಪರ್ಧಾತ್ಮಕವಾಗಿರಲು ಮತ್ತು ಹೂಡಿಕೆದಾರರ ವಿಶ್ವಾಸವನ್ನು ಗಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ.
-
ಸಮಗ್ರ ವರದಿಗಾರಿಕೆ: ಹಣಕಾಸು ಮಾಹಿತಿ ಮತ್ತು ಸುಸ್ಥಿರತೆ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ನೋಡದೆ, ಎರಡನ್ನೂ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಪರಿಗಣಿಸುವ ಸಮಗ್ರ ವರದಿಗಾರಿಕೆ (Integrated Reporting) ವಿಧಾನವನ್ನು JICPA ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸುತ್ತದೆ. ಇದು ಕಂಪನಿಯ ಒಟ್ಟಾರೆ ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆ ಮತ್ತು ಮೌಲ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ಸ್ಪಷ್ಟ ಚಿತ್ರಣವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ.
-
ಹಂತ-ಹಂತದ ಅನುಷ್ಠಾನ: ಸುಸ್ಥಿರತೆ ಮಾಹಿತಿಯ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುವಿಕೆ ಮತ್ತು ಖಾತರಿಪಡಿಸುವಿಕೆ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಏಕಕಾಲಕ್ಕೆ ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾಗಿ ಜಾರಿಗೊಳಿಸುವುದರ ಬದಲಾಗಿ, ಹಂತ-ಹಂತವಾಗಿ ಮತ್ತು ಕಂಪನಿಗಳ ಸಾಮರ್ಥ್ಯಕ್ಕೆ ತಕ್ಕಂತೆ ಅನುಷ್ಠಾನಗೊಳಿಸಬೇಕು ಎಂದು JICPA ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಇದು aziende ಗಳಿಗೆ ಹೊಸ ನಿಯಮಗಳಿಗೆ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಮಯಾವಕಾಶ ನೀಡುತ್ತದೆ.
-
ದಾಖಲೆಗಳ ಪಾರದರ್ಶಕತೆ: ಸುಸ್ಥಿರತೆ ಮಾಹಿತಿಯ ಖಾತರಿಪಡಿಸುವಿಕೆಯ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯು ಪಾರದರ್ಶಕವಾಗಿರಬೇಕು. CPAs ಗಳು ತಮ್ಮ ಖಾತರಿಪಡಿಸುವಿಕೆಯ ವ್ಯಾಪ್ತಿ, ವಿಧಾನಗಳು ಮತ್ತು ತೀರ್ಮಾನಗಳನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ದಾಖಲಿಸಬೇಕು.
ಮುಂದಿನ ಹೆಜ್ಜೆಗಳು
ಹಣಕಾಸು ಸಚಿವಾಲಯದ ಕಾರ್ಯ ಗುಂಪಿನ ಮಧ್ಯಂತರ ಚರ್ಚೆಯು ಇನ್ನೂ ಅಂತಿಮಗೊಂಡಿಲ್ಲ. JICPA ತನ್ನ ಅಧ್ಯಕ್ಷರ ಹೇಳಿಕೆಯ ಮೂಲಕ, ಈ ಚರ್ಚೆಗಳಿಗೆ ತನ್ನ ಅಮೂಲ್ಯ ಕೊಡುಗೆಯನ್ನು ನೀಡಿದೆ ಮತ್ತು ಮುಂದಿನ ಹಂತಗಳಲ್ಲಿ ವೃತ್ತಿಪರ ಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ಅನುಭವವನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ. ಸುಸ್ಥಿರತೆ ಮಾಹಿತಿಯ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹತೆ ಮತ್ತು ಗುಣಮಟ್ಟವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುವ ಮೂಲಕ, ಜಪಾನ್‌ನ ಆರ್ಥಿಕ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯು ಹೆಚ್ಚು ಸ್ಥಿರ ಮತ್ತು ಜವಾಬ್ದಾರಿಯುತವಾಗಲು JICPA ಶ್ರಮಿಸುತ್ತಿದೆ.
ತೀರ್ಮಾನ
JICPA ಅಧ್ಯಕ್ಷರ ಈ ಹೇಳಿಕೆಯು, ಜಪಾನ್‌ನಲ್ಲಿ ಸುಸ್ಥಿರತೆ ವರದಿಗಾರಿಕೆಯ ಭವಿಷ್ಯಕ್ಕೆ ಒಂದು ಮಹತ್ವದ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನ ನೀಡುತ್ತದೆ. ಹಣಕಾಸು ವೃತ್ತಿಪರರಾದ CPAs ಗಳು, ಈ ಹೊಸ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರ ವಹಿಸಲು ಸಿದ್ಧರಾಗಿದ್ದಾರೆ, ಇದು ಹೂಡಿಕೆದಾರರಿಗೆ ಉತ್ತಮ ನಿರ್ಧಾರಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಮತ್ತು ಜಪಾನ್‌ನ ಆರ್ಥಿಕತೆಯನ್ನು ಸುಸ್ಥಿರ ಭವಿಷ್ಯದತ್ತ ಕೊಂಡೊಯ್ಯಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ.
プレスリリース「会長声明「金融審議会 サステナビリティ情報の開示と保証のあり方に関するワーキング・グループ中間論点整理の公表に当たって」の発出について」
AI ಸುದ್ದಿ ನೀಡಿದೆ.
ಕೆಳಗಿನ ಪ್ರಶ್ನೆಯನ್ನು Google Gemini ನಿಂದ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ಉತ್ಪಾದಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗಿದೆ:
2025-07-17 08:14 ಗಂಟೆಗೆ, ‘プレスリリース「会長声明「金融審議会 サステナビリティ情報の開示と保証のあり方に関するワーキング・グループ中間論点整理の公表に当たって」の発出について」’ 日本公認会計士協会 ಪ್ರಕಾರ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ಸಂಬಂಧಿತ ಮಾಹಿತಿಯೊಂದಿಗೆ ಸುಲಭವಾಗಿ ಅರ್ಥವಾಗುವಂತೆ ವಿವರವಾದ ಲೇಖನ ಬರೆಯಿರಿ. ದಯವಿಟ್ಟು ಕನ್ನಡದಲ್ಲಿ ಉತ್ತರಿಸಿ.