ಖಂಡಿತ, economie.gouv.fr ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ಲೇಖನದ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ವಿವರವಾದ ಲೇಖನ ಇಲ್ಲಿದೆ:
ಆಧುನಿಕ ಖರೀದಿ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ: obsolete (ಕಾಲಾವಧಿ ಮೀರಿದ) ಅವಶ್ಯಕತೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಎಚ್ಚರ
ಪರಿಚಯ:
ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಖರೀದಿ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯು ಸುಗಮ, ಪರಿಣಾಮಕಾರಿ ಮತ್ತು ನ್ಯಾಯೋಚಿತವಾಗಿರಬೇಕೆಂಬುದು ನಮ್ಮ ಆಶಯ. ಆದರೆ, ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿ ಅನಗತ್ಯವಾದ, ಕಾಲಾವಧಿ ಮೀರಿದ ಅಥವಾ obsolete (ಹಳೆಯದಾದ) ಅವಶ್ಯಕತೆಗಳು ಅಡಕವಾಗಿರುವುದು ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ. economie.gouv.fr ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ಒಂದು ಲೇಖನವು ಈ ಸಮಸ್ಯೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಬೆಳಕು ಚೆಲ್ಲಿದ್ದು, ಖರೀದಿದಾರರು ಇಂತಹ archaic (ಹಳೆಯ) ನಿಯಮಾವಳಿಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಎಚ್ಚರವಹಿಸುವಂತೆ ಸೂಚಿಸಿದೆ. ಈ ಲೇಖನವು ಈ ಮಹತ್ವದ ವಿಷಯವನ್ನು ವಿವರವಾಗಿ ಚರ್ಚಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಆಧುನಿಕ ಖರೀದಿ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗೆ ಇದರ ಮಹತ್ವವನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ.
Obsolete ಅವಶ್ಯಕತೆಗಳು ಎಂದರೇನು?
Obsolete ಅವಶ್ಯಕತೆಗಳು ಎಂದರೆ, ಕಾಲಕ್ರಮೇಣ ತಮ್ಮ ಪ್ರಸ್ತುತತೆಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿರುವ, ತಂತ್ರಜ್ಞಾನದ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಗೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗದ, ಅಥವಾ ಪ್ರಸ್ತುತ ಕಾನೂನುಗಳು ಮತ್ತು ನಿಯಮಗಳಿಗೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿರುವ ನಿಯಮಗಳು ಅಥವಾ ಷರತ್ತುಗಳು. ಇವುಗಳು ಖರೀದಿ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಅನಗತ್ಯವಾಗಿ ಸಂಕೀರ್ಣಗೊಳಿಸಬಹುದು, ಸ್ಪರ್ಧೆಯನ್ನು ಕಡಿಮೆಗೊಳಿಸಬಹುದು, ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಉತ್ತಮ ಗುಣಮಟ್ಟದ ವಸ್ತುಗಳು ಅಥವಾ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಪಡೆಯುವಲ್ಲಿ ಅಡ್ಡಿಯಾಗಬಹುದು.
ಯಾವ ರೀತಿಯ Obsolete ಅವಶ್ಯಕತೆಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಕಂಡುಬರುತ್ತವೆ?
- ತಾಂತ್ರಿಕ ಅವಶ್ಯಕತೆಗಳು: ಕೆಲವು ಖರೀದಿಗಳಲ್ಲಿ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಹಳೆಯ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನದ ಮೇಲೆ ಆಧಾರಿತವಾದ ಷರತ್ತುಗಳು ಇರಬಹುದು. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಒಂದು ಸಾಫ್ಟ್‌ವೇರ್ ಖರೀದಿಯಲ್ಲಿ ಬಹಳ ಹಳೆಯ ಆಪರೇಟಿಂಗ್ ಸಿಸ್ಟಂ ಅನ್ನು ಮಾತ್ರ ಬೆಂಬಲಿಸುವಂತೆ ಕೇಳುವುದು. ಇದು ಆಧುನಿಕ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ಸಮರ್ಥವಾದ ಪರಿಹಾರಗಳನ್ನು ಹೊರಗಿಡಬಹುದು.
- ಕಾಗದದ ಆಧಾರಿತ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳು: ಡಿಜಿಟಲ್ ಯುಗದಲ್ಲಿಯೂ ಕೆಲವು ಖರೀದಿಗಳು ಇನ್ನೂ ಕಾಗದದ ಮೇಲೆ ಆಧಾರಿತವಾದ ಅರ್ಜಿಗಳು, ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರಗಳು ಅಥವಾ ವರದಿಗಳನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಿರಬಹುದು. ಇದು ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ನಿಧಾನಗೊಳಿಸುವುದಲ್ಲದೆ, ಪರಿಸರಕ್ಕೂ ಹಾನಿಕಾರಕ.
- ಪರಿಮಿತ ಅರ್ಹತಾ ಮಾನದಂಡಗಳು: ಕೆಲವು ಮಾನದಂಡಗಳು ಬಹಳ ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾಗಿರಬಹುದು ಅಥವಾ ಅನವಶ್ಯಕವಾಗಿ ಸಣ್ಣ ವ್ಯಾಪಾರಿಗಳನ್ನು ಹೊರಗಿಡಬಹುದು. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಅನುಭವದ ಅವಧಿಯನ್ನು ಅತಿಯಾಗಿ ಕೇಳುವುದು.
- ಕಾನೂನಿಗೆ ವಿರುದ್ಧವಾದ ಷರತ್ತುಗಳು: ಕೆಲವು ಷರತ್ತುಗಳು ಪ್ರಸ್ತುತದ ಕಾನೂನುಗಳು ಮತ್ತು ಯುರೋಪಿಯನ್ ನಿರ್ದೇಶನಗಳಿಗೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿರಬಹುದು. ಇಂತಹ ಷರತ್ತುಗಳು ಕಾನೂನುಬಾಹಿರವಾಗಿದ್ದು, ಖರೀದಿ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ರದ್ದುಪಡಿಸಲು ಕಾರಣವಾಗಬಹುದು.
- ಅನಗತ್ಯ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರಗಳು: ಕೆಲವು ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ, ಯಾವುದೇ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಕಾರಣವಿಲ್ಲದೆ ವಿವಿಧ ರೀತಿಯ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರಗಳನ್ನು ಕೇಳಬಹುದು. ಇದು ವ್ಯಾಪಾರಿಗಳಿಗೆ ಅನಗತ್ಯ ವೆಚ್ಚವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಬಹುದು.
Obsolete ಅವಶ್ಯಕತೆಗಳ ಪರಿಣಾಮಗಳು:
- ಸ್ಪರ್ಧೆಯ ಕೊರತೆ: ಇಂತಹ archaic ಅವಶ್ಯಕತೆಗಳು ಅನೇಕ ಸಂಭಾವ್ಯ ಪೂರೈಕೆದಾರರನ್ನು ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯಿಂದ ದೂರವಿರಿಸಬಹುದು, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಸ್ಪರ್ಧೆಯು ಕಡಿಮೆಯಾಗುತ್ತದೆ.
- ಅಧಿಕ ವೆಚ್ಚ: ಸಂಕೀರ್ಣ ಮತ್ತು ಅನಗತ್ಯ ಅವಶ್ಯಕತೆಗಳು ಖರೀದಿ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯ ವೆಚ್ಚವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಬಹುದು.
- ಗುಣಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ರಾಜಿ: ಸರಿಯಾದ ಮತ್ತು ಆಧುನಿಕ ಪೂರೈಕೆದಾರರು ಹೊರಗಿಡಲ್ಪಟ್ಟರೆ, ಅಂತಿಮ ಉತ್ಪನ್ನ ಅಥವಾ ಸೇವೆಯ ಗುಣಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ರಾಜಿ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬೇಕಾಗಬಹುದು.
- ಸಮಯದ ವ್ಯರ್ಥ: ಅನಗತ್ಯವಾದ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳು ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಬಾರಿ ಕಾನೂನು ಸಮಸ್ಯೆಗಳು ಖರೀದಿ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ವಿಳಂಬಗೊಳಿಸಬಹುದು.
- ಅನಗತ್ಯ ಆಡಳಿತಾತ್ಮಕ ಹೊರೆ: ಖರೀದಿದಾರರು ಮತ್ತು ಮಾರಾಟಗಾರರು ಇಬ್ಬರಿಗೂ ಅನಗತ್ಯ ಆಡಳಿತಾತ್ಮಕ ಕೆಲಸವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಬಹುದು.
ಖರೀದಿದಾರರ ಜವಾಬ್ದಾರಿ:
economie.gouv.fr ಲೇಖನದ ಪ್ರಕಾರ, ಖರೀದಿದಾರರು ಈ ಕೆಳಗಿನವುಗಳನ್ನು ಗಮನಿಸಬೇಕು:
- ನಿಯಮಿತ ಪರಿಶೀಲನೆ: ಖರೀದಿ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವ ಮೊದಲು, ಎಲ್ಲಾ ಅವಶ್ಯಕತೆಗಳನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತ ಕಾನೂನುಗಳು, ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳಿಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಪರಿಶೀಲಿಸಬೇಕು.
- ಆಧುನಿಕ ಮಾನದಂಡಗಳ ಬಳಕೆ: ಸಾಧ್ಯವಾದ ಕಡೆಗಳಲ್ಲಿ, ಆಧುನಿಕ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಅಭ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಡಿಜಿಟಲ್ ಫೈಲಿಂಗ್, ಎಲೆಕ್ಟ್ರಾನಿಕ್ ಟೆಂಡರ್ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳು.
- ಸ್ಪಷ್ಟತೆ ಮತ್ತು ಪಾರದರ್ಶಕತೆ: ಎಲ್ಲಾ ಅವಶ್ಯಕತೆಗಳನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಮತ್ತು ಪಾರದರ್ಶಕವಾಗಿ ತಿಳಿಸಬೇಕು. ಯಾವುದೇ ಅನಗತ್ಯ ಷರತ್ತುಗಳನ್ನು ಹೊರಗಿಡಬೇಕು.
- ವ್ಯಾಪಾರಿಗಳ ಅಭಿಪ್ರಾಯ ಸಂಗ್ರಹ: ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯ ಆರಂಭಿಕ ಹಂತದಲ್ಲಿ ಸಂಭಾವ್ಯ ಪೂರೈಕೆದಾರರಿಂದ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಗಳನ್ನು ಪಡೆಯುವುದು ಉಪಯುಕ್ತವಾಗಬಹುದು. ಇದು archaic ಅವಶ್ಯಕತೆಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ.
- ಕಾನೂನು ಸಲಹೆ: ಕಾನೂನು ಅಥವಾ ನಿಯಮಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಸಂದೇಹವಿದ್ದರೆ, ತಜ್ಞರ ಸಲಹೆ ಪಡೆಯುವುದು ಉತ್ತಮ.
ತೀರ್ಮಾನ:
ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಖರೀದಿ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿ ಮತ್ತು ನ್ಯಾಯೋಚಿತವಾಗಿ ನಡೆಸಲು, ಕಾಲಾವಧಿ ಮೀರಿದ (obsolete) ಅವಶ್ಯಕತೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಎಚ್ಚರ ವಹಿಸುವುದು ಅತ್ಯಗತ್ಯ. ಖರೀದಿದಾರರು ತಮ್ಮ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳನ್ನು ನಿರಂತರವಾಗಿ ನವೀಕರಿಸಬೇಕು, ಆಧುನಿಕ ಮಾನದಂಡಗಳನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು ಮತ್ತು ಸ್ಪರ್ಧೆಯನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸಬೇಕು. ಇದು ಉತ್ತಮ ಗುಣಮಟ್ಟದ ವಸ್ತುಗಳು ಮತ್ತು ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಕಡಿಮೆ ವೆಚ್ಚದಲ್ಲಿ ಪಡೆಯಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುವುದಲ್ಲದೆ, ಒಟ್ಟಾರೆ ಆರ್ಥಿಕ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಗೆ ಸಹಕಾರಿಯಾಗುತ್ತದೆ. economie.gouv.fr ನ ಈ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನವು ಎಲ್ಲಾ ಖರೀದಿದಾರರಿಗೆ ಒಂದು ಮಹತ್ವದ ಜ್ಞಾಪನೆಯಾಗಿದೆ, ಇದು ಆಧುನಿಕ ಮತ್ತು ಸಮರ್ಥ ಖರೀದಿ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ.
Les acheteurs doivent faire attention aux exigences obsolètes
AI ಸುದ್ದಿ ನೀಡಿದೆ.
ಕೆಳಗಿನ ಪ್ರಶ್ನೆಯನ್ನು Google Gemini ನಿಂದ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ಉತ್ಪಾದಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗಿದೆ:
‘Les acheteurs doivent faire attention aux exigences obsolètes’ economie.gouv.fr ಮೂಲಕ 2025-07-07 13:52 ಗಂಟೆಗೆ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ಸಂಬಂಧಿತ ಮಾಹಿತಿಯೊಂದಿಗೆ ಮೃದುವಾದ ಸ್ವರದಲ್ಲಿ ವಿವರವಾದ ಲೇಖನ ಬರೆಯಿರಿ. ದಯವಿಟ್ಟು ಕನ್ನಡದಲ್ಲಿ ಕೇವಲ ಲೇಖನದೊಂದಿಗೆ ಉತ್ತರಿಸಿ.